-
1 organ
organ [ˈɔ:gən]1. nouna. ( = musical instrument) orgue mb. ( = body part) organe mc. ( = mouthpiece) organe m2. compounds* * *['ɔːgən] 1.1) Botany, Anatomy organe mdonor organ —
transplant organ — ( sought) don m d'organe; ( transplanted) transplant m
male organ — membre m viril
2) Music (also pipe organ) orgue mto play the organ — jouer de l'orgue; ( as job) tenir l'orgue
3) fig (publication, organization) organe m (of de)2. -
2 судебный орган
administration judiciaire, autorité judiciaire, autorité de justice, instance du jugement, organe judiciaire, (наделённый правомочиями разрешать правовые споры и рассматривать дела о правонарушениях) organe juridictionnel -
3 финансовый орган
administration financière, organisme financier, organe financier, service financier -
4 центральный орган
administration centrale, instance centrale, organisme central, organe central -
5 governing body
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > governing body
-
6 board
1) conseil; conseil d'administration2) organe; commission; comité3) ministère; régie; office; administrationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > board
-
7 орган опеки
-
8 судебный орган
adj1) gener. organe judiciaire, juridiction2) law. administration judiciaire, autorité de justice, autorité judiciaire
См. также в других словарях:
organe — [ ɔrgan ] n. m. • 1120 « instrument » (→ orgue); lat. organum I ♦ (de organon « instrument de musique ») 1 ♦ (1465) Voix (surtout d un chanteur, d un orateur). Organe bien timbré. « Un bel organe » (Flaubert). 2 ♦ (XVI … Encyclopédie Universelle
Administration centrale tibétaine — Devise : Espérer le meilleur, mais se préparer au pire Création 28 avril 1959 Siège Dharamsala, Inde La … Wikipédia en Français
Administration Centrale Tibétaine — Tibet (ti) … Wikipédia en Français
Administration centrale tibetaine — Administration centrale tibétaine Tibet (ti) … Wikipédia en Français
Administration Centrale — Administration publique centrale française Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Administration centrale française — Administration publique centrale française Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Administration publique centrale francaise — Administration publique centrale française Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
ADMINISTRATION LOCALE ET RÉGIONALE — L’administration territoriale, c’est à dire celle des subdivisions du territoire national, de la région à la commune, a été placée, depuis les années soixante dix, sous le signe de la réforme permanente, ou peu s’en faut, et si le mouvement… … Encyclopédie Universelle
Administration publique centrale française — Droit administratif Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine p … Wikipédia en Français
Administration de la Charente-Maritime — Le département de la Charente Maritime, qui fait partie de la région Poitou Charentes dont la capitale régionale est Poitiers, est subdivisé en 5 arrondissements administratifs, lesquels sont découpés en 51 cantons, encadrant 472 communes. La… … Wikipédia en Français
Administration de la Charente — Département de la Charente Le département de la Charente tel qu il apparaît actuellement n a subi aucune modification de ses limites départementales depuis sa création officielle le 4 mars 1790[1]. Mais il n en a pas été ainsi à l intérieur où l … Wikipédia en Français